Recovery of excess payments made to an officer by mistake within a period of four years before his retirement and which are detected within a period of four years after retirement may be made from his pension and other amounts due to him after retirement shall not exceed of the monthly pension admissible to him :